In het Frans
le titre de propriété
Je zegt
tie-tre de pro-prie-jee-tee
In het Nederlands
eigendomsbewijs, eigendomsakte, afschrift van de akte

In één zin

Het officiële eigendomsbewijs, dat pas maanden na de akte binnenkomt.

Hoe het werkt

Na het tekenen stuurt de notaris de akte naar de dienst die het vastgoedregister bijhoudt, de service de la publicité foncière. Pas als de akte daar is ingeschreven, krijg je het afschrift met de stempels: je titre de propriété. Reken op enkele maanden. Het origineel van de akte blijft bij de notaris.

Bij het titre zit vaak ook de eindafrekening, met het bedrag dat je terugkrijgt van de vooraf betaalde kosten.

Anders dan in Nederland en België

In Nederland ben je er binnen een paar dagen klaar mee. In Frankrijk hoort de wachttijd erbij en zegt ze niets over je eigendom: eigenaar ben je vanaf de akte.

Waar let je op

  • Bewaar het titre goed. Bij een latere verkoop of een erfenis heb je het nodig.

Verwante termen

Nagekeken op 19 november 2026. Dit is algemene uitleg en geen persoonlijk juridisch, fiscaal of financieel advies.

Aanvulling of eigen ervaring?

Weet je iets wat hier ontbreekt, of heb je dit zelf meegemaakt? Stuur het in. We lezen alles en verwerken wat andere kopers verder helpt.

Je bericht gaat naar de redactie en verschijnt niet automatisch op de site. Je e-mailadres gebruiken we alleen om te reageren, tenzij je de koopgids aanvinkt: dan krijg je de gids, een paar korte mails om op weg te komen en daarna maximaal één mail per maand.

Alle termen in WikiMaison