- In het Frans
- le tout-à-l'égout
- Je zegt
- toe-ta-lee-goe
- In het Nederlands
- riolering, rioolaansluiting, aangesloten op het riool, assainissement collectif
In één zin
Aansluiting op het gemeentelijke riool.
Hoe het werkt
Staat er raccordé au tout-à-l'égout in een advertentie, dan gaat al het afvalwater naar het riool van de gemeente. Je hebt dan geen eigen installatie in de tuin en geen periodieke keuring. Je betaalt voor het riool via de waterrekening.
Sommige gemeenten vragen bij verkoop een controle van de aansluiting, om te zien of regenwater en afvalwater goed gescheiden zijn.
Anders dan in Nederland en België
Dit is de situatie die je uit Nederland en België kent. In Frankrijk is het een pluspunt dat in de advertentie wordt genoemd.
Waar let je op
- Komt er riool in de straat van een huis met een eigen installatie, dan ben je verplicht aan te sluiten, op eigen kosten.
- Vraag bij twijfel bij de mairie na of het huis echt is aangesloten.
Verwante termen
Nagekeken op 19 november 2026. Dit is algemene uitleg en geen persoonlijk juridisch, fiscaal of financieel advies.
Aanvulling of eigen ervaring?
Weet je iets wat hier ontbreekt, of heb je dit zelf meegemaakt? Stuur het in. We lezen alles en verwerken wat andere kopers verder helpt.